ru  en
Нижегородский Центр Переводов
тел.: 8 (831) 419-54-46
nntransl@perevod-nn.ru

Нижегородский Центр Переводов
основан в 1977 году

Nizhny Novgorod Translation Center
founded in 1977

Выбирайте европейское качество

В любой крупной фирме ведется обширный документооборот. Всевозможные счета, договоры, отчеты перемещаются из отдела в отдел, рассматриваются, визируются, а часто и просто теряются. В России к таким вещам относятся достаточно спокойно, но попробуйте сказать вашему немецкому партнеру, что договор не отправлен ему на подпись потому, что его забыли перевести, и поймете, что весь остальной мир живет по другим законам. Европейская деловая культура требует внимательного отношения к документам. Если необходимо сделать перевод договора на немецкий язык - перевод должен быть сделан в срок и максимально качественно. Нужен другой перевод - французский язык должен удовлетворить дотошных сорбоннских юристов.

Стоит один раз сорвать сроки, и деловая репутация окажется безнадежно испорченной. И никакие оправдания не помогут. Поэтому, выбирая агентство переводов, стоит сотрудничать лишь с лучшими. С теми, кто не потеряет уже готовый перевод, французский язык у которых будет нормальным французским, а не помесью с «нижегородским». Стоит присмотреться к компаниям, которые уже долго работают на переводческом рынке. Они умеют работать на европейском уровне, соблюдая все правила перевода юридических и финансовых документов. Надо перевести договор на немецкий язык - перевод будет таким, что ваш партнер даже не сразу поймет, откуда его прислали: из Франкфурта или Нижнего Новгорода, таким качественным будет итоговый текст.

©«Нижегородский Центр Переводов» - немецкий язык перевод
Адрес: 603006, г. Нижний Новгород, ул. Варварская, д. 40а, оф. 7
Телефон: +7 (831) 419-54-46, 419-70-30
Яндекс.Метрика

Web Consulting - продвижение сайтов

О КОМПАНИИ|УСЛУГИ И ЦЕНЫ|ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД|ЗАВЕРИТЬ ПЕРЕВОД|НАШИ КЛИЕНТЫ|КОНТАКТЫ|ВАКАНСИИ